Pinecone：数据平面新增命名空间速率限制

Pinecone 数据平面开始执行每命名空间每秒100请求的速率限制，覆盖所有套餐的 query、upsert、delete 和 update 操作，独立于读写单位限制，超限返回429。变更属托管数据库 API 的访问限制，面向数据库 API 开发者与企业平台团队。