ATD-Trans：基于地理的日英游记翻译数据集

地理文本或富含地理信息的文本数据是各种地理应用（例如旅游管理）的宝贵来源。让使用其他语言的人也能获取此类信息可进一步增强其实用性；因此，准确的机器翻译（MT）对于多语言地理信息访问的公平性至关重要。为了便于对地理文本进行深入分析，我们引入了 ATD-Trans，这是一个基于地理的日英游记翻译数据集，可以在国内（日本境内）和海外地区的整体和地理实体层面上评估 MT 质量。我们对现有语言模型的实验检查了两个因素：模型语言焦点和地理区域。结果凸显了日本增强模型的优势以及翻译旅游博客中提到的国内地区地理实体的更大难度。