论文
仔细考虑文化：使用文化共识理论分析单文化和多文化环境中的 LLM 一致性
Carefully Considering Culture: Analyzing LLM Alignment in Single- and Multi-Cultural Settings using Cultural Consensus Theory
摘要
NLP 最近的工作探讨了 大语言模型 对各国文化规范的理解。然而，这项工作通常考虑分配模式，忽略群体共识或一个国家内可能的多元文化环境。在这项工作中，我们利用文化人类学的文化共识理论（CCT）来模拟这种多维的细微差别。将 CCT 应用到 10 个国家和 12 个领域的世界价值观调查 (WVS) 中，我们证明模型经常因未能形成有凝聚力的共识或严重过度规范共识而歪曲文化结构。通过显式表示组内方差，CCT 提供了可行的诊断，以评估模型何时反映真正的人类多样性与算法同质化。