问题的语言选择市场:查询语言和退出 IP 作为生成搜索界面商业推荐中的可分离因素
The Language of the Question Selects the Market: Query Language and Exit IP as Separable Factors in Commercial Recommendations from a Generative Search Interface
摘要
当生成搜索界面回答商业问题时,它所命名的市场产品是在模型对产品进行推理之前决定的。我们报告了针对注销的 ChatGPT Web 界面和 OpenAI API 的 234 次受控探测运行,这些探测于 2026 年 8 月 29 日至 30 日在四个退出国家/地区和六种查询语言中收集,每个单元有 6 次相同的运行。三个结果。首先,最重要的推荐是不稳定的:它在六个提示中的四个上进行了六次相同的运行,并且在启用和禁用网络搜索的浏览器界面和 API 中,该速率是相同的,因此不稳定是系统的属性,而不是表面的属性。其次,决定本地供应商是否出现的是查询语言,而不是位置。如果查询语言与国家/地区匹配,则全球品牌赢得 24 次中的 1 次;在同样的联系上用英语询问时,当地品牌在爱沙尼亚和土耳其的 6 次跑步中获得了 0 次。第三,语言和位置是可分离的,并且作用于不同的事物:保持查询语言固定并仅移动退出IP会移动品牌被命名的市场,而答案仍保留在查询语言中。我们在两个不相关的对上展示了这一点,土耳其语从柏林询问,俄语从塔林询问,并且在两个答案中都提到了居住国的供应商。一种小语种占据中间层:爱沙尼亚的俄语要求在六轮中的四轮中指定了爱沙尼亚供应商,在六轮中指定了全球供应商,其中爱沙尼亚语在每次轮中都指定了当地供应商,而英语则没有指定一家。第二类中的负控制,用相同的工具编码,根本没有显示任何语言效应,并且与我们自己的预期不符:该类别确实有国内供应商,并且没有以任何语言命名,这将解释指向该类别是否受国家监管,而不是是否由国家供应。