非洲语言的几何表示：区域语义中心和文化指导

我们研究 Gemma 4 31B 如何代表非洲语言并响应文化导向。第一项研究使用探针、对比方向和表征相似性测量来比较九种非洲语言和三种对照语言。英语的迁移因语言和层次的不同而不同。代表非洲与西方对比的方向在非洲语言之间比这些语言和多层控制之间更加一致。尽管语言对之间的依赖性限制了统计解释，但跨语言家族的比较在十二层中有五层超过了报告的霍尔姆阈值。在尼日利亚境内，约鲁巴语和伊博语与豪萨语的平均水平比十二层中的十一层更加一致。第二项研究使用单独的英语数据来构建尼日利亚、加纳、肯尼亚和南非的方向。根据所选优势的联合评分，随机方向的归因率估计差异范围为 0.63 至 0.81。大多数输出​​都通过了自动结构一致性筛选。与 Aya Expanse 32B 的比较表明，结果取决于代表性测量。这些研究共同记录了抽样代表中的区域和家庭模式以及英语国家指导。